1
00:01:10,150 --> 00:01:12,675
شكرا لك يا كابتن.
2
00:01:19,092 --> 00:01:20,116
حسنًا؟
3
00:01:20,293 --> 00:01:22,523
الهدف لا يزال في نفس المكان.
4
00:01:28,969 --> 00:01:31,301
الهدف هو مغادرة الشقة.
عشر ثوان.
5
00:01:31,471 --> 00:01:32,699
قم بتشغيل المحرك.
6
00:02:00,467 --> 00:02:02,298
ملابس داخلية أم لا ملابس داخلية اليوم؟
7
00:02:03,870 --> 00:02:06,202
كونوا أكثر احترافًا يا شباب.
8
00:02:13,413 --> 00:02:16,780
انها تستدير لليسار.
إنها ذاهبة إلى مقهىها المعتاد.
9
00:02:29,796 --> 00:02:30,956
هل لي أن آخذ طلبك؟
10
00:02:31,131 --> 00:02:33,099
شاي مع حليب,
عصير برتقال و--
11
00:02:33,266 --> 00:02:34,494
والكرواسون.
12
00:02:34,668 --> 00:02:36,397
لقد تم طلبها بالفعل.
13
00:02:36,570 --> 00:02:37,662
شكرًا لك.
14
00:02:44,511 --> 00:02:45,637
هل لديك بصرية؟
15
00:02:46,213 --> 00:02:48,374
لدينا بصرية.
إنها تشرب الشاي لها.
16
00:02:48,882 --> 00:02:50,008
تأتي مرة أخرى؟
17
00:02:50,183 --> 00:02:51,775
إنها تشرب الشاي لها!
18
00:02:52,152 --> 00:02:54,017
هل طلبت الشاي يا سيدي؟
19
00:02:54,187 --> 00:02:55,882
لا، لا. شكرًا لك.
20
00:03:11,938 --> 00:03:13,838
أنا أبحث عن السيدة إليز وارد.
21
00:03:14,007 --> 00:03:16,032
هذه السيدة وارد هناك.
22
00:03:21,214 --> 00:03:22,238
إليز وارد؟
23
00:03:22,415 --> 00:03:24,280
-نعم، هذا أنا.
-لدي مظروف لك.
24
00:03:24,451 --> 00:03:28,114
شخص ما يتحدث معها.
يبدو وكأنه ساعي.
25
00:04:06,812 --> 00:04:09,112
لا، لا بأس.
إنها هدية، يمكنك الاحتفاظ بها.
26
00:04:09,213 --> 00:04:010,513
شكرا لك
27
00:04:12,714 --> 00:04:16,514
- هنا تذهب، وداعا.
- مع السلامة.
28
00:04:27,414 --> 00:04:29,814
-خذه.
-دعونا الحصول عليه.
29
00:04:32,352 --> 00:04:35,253
سيدي، توقف! شرطة!
30
00:04:37,290 --> 00:04:39,451
ماذا يحدث هنا؟
31
00:04:39,859 --> 00:04:42,293
-أنت رهن الاعتقال.
-شعبة الجرائم المالية.
32
00:04:42,462 --> 00:04:44,020
تقسيم ماذا؟
33
00:04:44,531 --> 00:04:45,657
يا رفاق، أنا أعمل!
34
00:05:56,603 --> 00:05:58,696
دانيال، تعال إلى هناك الآن.
35
00:06:50,724 --> 00:06:53,124
الطريق ضيق جداً،
علينا أن نتجول. سريع!
36
00:07:04,270 --> 00:07:05,737
انعطف يمينا!
37
00:07:07,474 --> 00:07:08,507
أسرع!
38
00:07:24,285 --> 00:07:26,185
إنها تمر بمترو الأنفاق.
39
00:07:36,685 --> 00:07:37,785
دعنا نذهب
40
00:07:47,786 --> 00:07:50,286
الشرطة، إفساح الطريق!
41
00:07:50,387 --> 00:07:52,587
الشرطة، دعونا نمر.
42
00:16:48,120 --> 00:16:50,179
ماذا عن الصورة؟
44
00:16:50,456 --> 00:16:51,923
اذهب إلى الأمام مباشرة.
45
00:19:15,935 --> 00:19:16,959
احفظ وجهه.
46
00:19:18,003 --> 00:19:20,096
يصل القطار في عشر دقائق.
47
00:19:20,272 --> 00:19:22,502
بمجرد خروجه، قم بإلقاء القبض عليه.
48
00:20:13,164 --> 00:20:16,423
الوصول إلى محطة القطار
فينيسيا سانتا لوسيا في 10 دقائق.
49
00:20:16,601 --> 00:20:18,296
نهاية السطر.
50
00:22:31,897 --> 00:22:33,626
مفهوم.
51
00:22:38,804 --> 00:22:40,328
تم إلغاء العملية.
52
00:22:40,572 --> 00:22:42,836
العودة إلى المقر. بسرعة.
53
00:22:43,375 --> 00:22:44,842
على الجانب الآخر.
55
00:26:23,000 --> 00:26:24,750
مرحبا بكم في البندقية، سيدتي
57
00:26:52,400 --> 00:26:54,500
مرحبا، مرحبا بكم في فندق دانييلي، سيدتي
58
00:30:21,405 --> 00:30:24,000
- هل هذا واضح؟
- نعم يا سيدي
59
00:41:27,198 --> 00:41:30,224
-إنه لا يبدو مثل بيرس.
-لقد حذرنا الرئيس من هذا.
60
00:41:30,401 --> 00:41:31,663
الاستيلاء عليه!
61
00:42:28,993 --> 00:42:30,460
الرئيس يريده حياً، أيها الغبي!
62
00:42:41,005 --> 00:42:42,529
إنها تعود.
63
00:43:04,896 --> 00:43:05,988
الاستعداد للتدخل.
64
00:43:55,111 --> 00:43:58,000
- انظر إلى هذا الرجل!
- بحق الجحيم؟
65
00:44:49,869 --> 00:44:52,064
لدي مجنون الذي يريد القفز.
66
00:44:54,305 --> 00:44:55,499
ربما أمريكي.
67
00:44:59,744 --> 00:45:01,211
توقف، توقف! لو سمحت!
68
00:45:06,083 --> 00:45:07,516
لا تفعل ذلك!
71
00:45:22,299 --> 00:45:24,096
نذل!
73
00:45:28,139 --> 00:45:29,902
أوقفه!
74
00:51:48,685 --> 00:51:52,212
تذكر، لا تطلق النار عليه!
75
00:55:25,126 --> 00:55:29,000
إنه يناسبك تمامًا يا سيدي
لديك شخصية رائعة.
76
00:55:43,500 --> 00:55:45,500
أربعة عشر لونًا أحمر، تم الرهان.
82
00:55:47,000 --> 00:55:48,000
الرهان يا سيدي؟
83
00:55:49,900 --> 00:55:51,400
اثنان وأربعون أحمر
84
00:55:56,199 --> 00:55:57,257
لقد عادوا.
85
01:12:58,587 --> 01:13:00,282
أحضر قارب Signora Ward،
من فضلك.
86
01:22:10,105 --> 01:22:11,970
لا أعتقد أنها تعرف فعلا.
87
01:23:44,499 --> 01:23:46,160
رقم السكين.
88
01:23:53,742 --> 01:23:55,266
هذا الرجل مجنون.
89
01:27:09,905 --> 01:27:11,133
كان هذا هو الرجل الذي كان على متن القارب.